أنخفضت صادرات اليابان بنسبة – 8 ٪ خلال شهرأغسطس من العام السابق ، حيث أثرت التوترات التجارية العالمية على الطلب المتزايد في جميع أنحاء المنطقة. وقد أعلنت وزارة المالية اليابانية اليوم الأربعاء أن صادرات الآلات والمركبات والمواد الكيميائية شهدت أنخفاض جماعى. وبلغ إجمالي الصادرات 6.1 تريليون ين (56 مليار دولار) ، في حين تراجعت الواردات بنسبة 12 ٪ ، وهو أسرع معدل في ما يقرب من ثلاث سنوات ، إلى 6.3 تريليون ين (58 مليار دولار) ، مما يشير إلى تراجع الطلب داخل اليابان.
وانخفضت الشحنات إلى الولايات المتحدة بنسبة 4.4٪ لتصل إلى 1.2 تريليون ين (11 مليار دولار) ، في حين انخفضت الواردات من الولايات المتحدة بنسبة 9٪ إلى 718.4 مليار ين (6.6 مليار دولار). وقال التقرير إن الفائض لدى الولايات المتحدة ارتفع بنسبة 4٪ تقريبًا. وحصلت التجارة مع الصين على ضربة أكبر ، حيث انخفضت الصادرات بنسبة 12٪ والواردات أكثر من 8٪. كما انخفضت الصادرات إلى معظم الدول الآسيوية الأخرى.
وكانت قوة الين المتزايدة مقابل العملات الرئيسية الأخرى عاملاً من العوامل السلبية التى أثرت على الصادرات. لكن إجمالي أحجام الصادرات انخفض بنسبة 6٪ تقريبًا ، كما انخفضت أحجام الواردات أيضًا بنسبة 6٪ حيث تزايدت التوترات التجارية بين الولايات المتحدة والصين وبين اليابان وكوريا الجنوبية عبر سلاسل التوريد.
وعلى الرغم من تلك الارقام يرى بعض الاقتصاديين بإن التجارة قد تنتعش في الأشهر المقبلة. ومن المرجح أن تظل الصادرات ضعيفة خلال العام المقبل.
وأظهر مسح حكومي للأعمال التي نُشرت نتائجه اليوم الأربعاء بأن الشعور في أسوأ حالاته منذ زلزال مارس 2011 وتسونامي الذي دمر الساحل الشمالي الشرقي لليابان. وترى كابيتال إيكونوميكس بإن الزيادة في ضريبة المبيعات فى اليابان والتي ستدخل حيز التنفيذ في شهر أكتوبر من المرجح أن تؤثر سلبا على حجم المشتريات وبقوة.