أرتفع التضخم في المملكة المتحدة إلى أعلى مستوى له منذ أن كانت مارجريت تاتشر رئيسة للوزراء منذ أكثر من 40 عامًا ، مما زاد من الضغط من أجل اتخاذ إجراء من قبل الحكومة والبنك المركزي البريطانى. وقد صعدت أسعار المستهلك البريطانى بنسبة 9٪ في العام حتى أبريل ، وهو أسرع معدل منذ عام 1982 ، بحسب ما أفاد به مكتب الإحصاء الوطني اليوم الأربعاء في تقرير يمثل لحظة قاتمة بالنسبة لمستويات المعيشة. وهذه الزيادة هي أكثر من ضعف وتيرة نمو الأجور الأساسية ، مما يضغط على القدرة الشرائية للمستهلكين بأقصى وتيرة على الإطلاق. ومن المقرر أن تزداد حدة الألم ، حيث يتوقع بنك إنجلترا تضخمًا مزدوج الرقم بحلول أكتوبر عندما يكون من شبه المؤكد أن تقفز فواتير الطاقة مرة أخرى.
لقد أدت أزمة تكلفة المعيشة بالفعل إلى تضخيم الجدل السياسي حول كيفية التعامل مع سلسلة من الصدمات التي تضرب المملكة المتحدة. وقد أستهدفت حكومة المحافظين برئاسة رئيس الوزراء البريطانى بوريس جونسون الإغاثة لمن لديهم وظائف ، بينما تطالب المعارضة العمالية بميزانية طارئة لمساعدة المتقاعدين والأشخاص على الإعانات.
وقد أنتقد كلا الطرفين وبعض الاقتصاديين محافظ بنك إنجلترا أندرو بيلي لوصف التضخم بأنه “مؤقت” لفترة طويلة جدًا. حيث قال أحد أسلاف بيلي ، ميرفين كينج ، الذي قاد البنك المركزي خلال الأزمة في عام 2008 ، إن جرعة التحفيز العام الماضي كانت خطأ. وأضاف كينج في مقابلة مع LBC الليلة الماضية: “الخطأ هو أن البنوك المركزية في جميع أنحاء العالم واثقة جدًا من أن التضخم سوف يتراجع ببساطة إلى الهدف”. و”سيكون معظم الناس أسوأ حالًا بسبب ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة.”
وتسلط قفزة التضخم الضوء على عملية التوازن الصعبة التي يواجهها البنك المركزي البريطاني ، والذي يرفع أسعار الفائدة لكبح جماح التضخم في وقت تتزايد فيه مخاطر الركود. مع قيام الحكومة برفع الضرائب ، فإنها تضاعف الضغط على وزير الخزانة ريشي سوناك لتقديم تدابير لمساعدة المزيد من الناس.
وعموما فقد قادت أسعار الطاقة معظم الزيادة.
لا تمثل البيانات مفاجأة كبيرة ولن تغير توقعات السوق فيما يتعلق برفع أسعار الفائدة في المستقبل من بنك إنجلترا ، وبالتالي من غير المحتمل أن يكون لها تأثير كبير على الجنيه الإسترليني. ومع ذلك ، كان هناك تحرك غير مباشر للأسفل في الجنيه الإسترليني بعد الإصدار ، وهو أمر مفهوم نظرًا لأن العديد من خوارزميات التداول ستكون جاهزة لمثل هذه الخطوة.