تراجع مبيعات التجزئة البريطانية بأكثر مما كان متوقعا

كشفت بيانات من مكتب الإحصاءات الوطنية اليوم الجمعة أن مبيعات التجزئة في بريطانيا تراجعت في مايو حيث أدت إعادة فتح جميع قطاعات البيع بالتجزئة وتخفيف قيود الضيافة إلى خفض مبيعات متاجر المواد الغذائية. وحسب النتائج فقد تراجعت مبيعات التجزئة بنسبة – 1.4 في المائة على أساس شهري في مايو ، عاكسة أرتفاعها بنسبة 9.2 في المائة في أبريل ومربكة التوقعات بزيادة قدرها 1.6 في المائة. ومع ذلك ، كانت المبيعات أعلى بنسبة 9.1 في المائة مما كانت عليه في فبراير 2020 ، قبل تأثير فيروس كورونا.

وبأستثناء وقود السيارات ، أنخفضت مبيعات التجزئة البريطانية بنسبة 2.1 في المائة بعد ارتفاعها بنسبة 9.1 في المائة في الشهر السابق. وكان من المتوقع أن ترتفع المبيعات بنسبة 1.5٪. وجاءت أكبر مساهمة في الانخفاض الشهري من متاجر المواد الغذائية حيث انخفض حجم المبيعات بنسبة 5.7 في المائة. وتشير الأدلة إلى أن تخفيف قيود الضيافة كان له تأثير على المبيعات حيث عاد الناس لتناول الطعام والشراب في مواقع مثل المطاعم والحانات.

وفي نفس الوقت ، ارتفعت مبيعات المتاجر غير الغذائية بنسبة 2.3٪. نمت مبيعات وقود السيارات بنسبة 6.2 في المائة مقارنة بشهر أبريل ، حيث استمر الناس في زيادة عدد رحلاتهم.

ووفقًا لبول ديلز ، الاقتصادي في كابيتال إيكونوميكس.” بدلاً من الإشارة إلى أن الانتعاش الاقتصادي بدأ بالفعل يبعث على القلق ، فإن الانخفاض في مبيعات التجزئة في مايو ربما يكون مجرد نتيجة لإعادة فتح الضيافة الداخلية في منتصف مايو مما دفع الأسر لقضاء وقت أقل في التسوق ومزيد من الوقت في التواصل الاجتماعي”.

وعلى أساس سنوي ، تراجع نمو حجم مبيعات التجزئة البريطانية إلى 24.6 في المائة في مايو من 42.4 في المائة قبل شهر. وكان هذا أيضًا أبطأ من النمو المتوقع بنسبة 29 في المائة. وسجلت المبيعات ، باستثناء وقود السيارات ، نموًا سنويًا بنسبة 21.7 في المائة مقابل توسع بنسبة 37.7 في المائة في أبريل وتوقعات الاقتصاديين بنسبة 27.3 في المائة.

وقال مكتب الإحصاءات الوطنية أيضا بإن معدلات النمو السنوية هذه مشوهة بالتأثيرات الأساسية وليست دليلاً موثوقًا به.

وأظهرت البيانات أن هناك انخفاضًا في نسبة الإنفاق على التجزئة عبر الإنترنت إلى 28.5 بالمائة من 29.8 بالمائة في أبريل. سجلت جميع القطاعات انخفاضًا شهريًا في مبيعاتها عبر الإنترنت حيث عاد المستهلكون إلى المتاجر الفعلية.